Ultime letture: Il sorriso dello struzzo

Un piccolo capolavoro ispirato ad una canzone francese del 1908, di cui viene riportato in appendice il testo originale ed un’ottima traduzione, non letterale, ma che mantiene la metrica. In 54 tavole Zidrou e Benoit Springer raccontano di un allevatore di struzzi e della moglie che non vuol morire. Lui l’ammazza e la ritrova a casa viva e sorridente. Una bella storia con colpi di scena, siparietti divertenti, scene di sesso e gli struzzi! Il tratto grottesco e la particolare colorazione irreale contribuiscono a sottolineare l’esagerazione dei personaggi, degli esasperati rapporti tra figlia, madre e patrigno. Alla fine, non viene spiegato quello che è accaduto, e neppure se veramente gli struzzi sono stupidi e cattivi come dice il protagonista. Bene così, in fin dei conti è (come) un horror e le spiegazioni rovinano tutto.

Il libro è pubblicato da Panini Comics, costa 19 euro e può essere ordinato sul sito.